-
1 cognato
cognatocognato , -a [ko28D7FBEFɲ28D7FBEF'28D7FBEFɲ28D7FBEFa:to]sostantivo maschile, femminileSchwager maschile, femminile, Schwägerin FemininDizionario italiano-tedesco > cognato
2 cognato
cognato 1. agg единокровный, родственный( тж перен) 2. m 1) деверь (брат мужа); зять( муж сестры); шурин( брат жены); свояк( муж свояченицы) 2) lett брат по крови (тж перен)3 cognato
cognato 1. agg единокровный, родственный (тж перен) 2. m 1) деверь ( брат мужа); зять ( муж сестры); шурин ( брат жены); свояк ( муж свояченицы) 2) lett брат по крови (тж перен)4 cognato
5 cognato
cognato s.m. beau-frère.6 cognato
7 cognato
m, cognata f brother-in-lawdonna sister-in-law* * *cognato s.m. brother-in-law*.* * *[koɲ'ɲato]sostantivo maschile brother-in-law** * *cognato/koŋ'ŋato/sostantivo m.brother-in-law*.8 cognato sm/f
[koɲ'ɲato] cognato (-a)9 cognato
sm/f [koɲ'ɲato] cognato (-a)10 cognato
1. aggединокровный, родственный (также перен.)2. m1) деверь ( брат мужа); зять ( муж сестры); шурин ( брат жены); свояк ( муж свояченицы)2) книжн. брат по крови (также перен.)11 cognato
м.* * *сущ.общ. деверь, зять, свояк, шурин, шурин (брат жены), деверь (брат мужа), свояк (муж свояченицы), зять (муж сестры)12 cognato
n. kunat.13 cognàto
m 1) девер; 2) шурей.14 cognato
m. (fratello del marito)деверь; (marito della sorella) зять; (fratello della moglie) шурин; (marito della sorella della moglie) свояк15 cognato
16 cognato
m enişte, kayın, bacanak17 kunat
cognato18 свояк
cognato м.* * *м.1) ( муж жениной сестры или брат жены) cognato m2) разг. ( близкий человек) persona di famiglia, amico di casa••своя́к своя́ка видит издалека — ogni simile ama il suo simile
* * *ngener. cognato, cognato (муж свояченицы)19 шурин
20 cognate
cognatoUma língua ou forma lingüística historicamente derivada da mesma fonte de outra língua ou forma. O espanhol, o francês e o português são línguas cognatas, derivadas do latim.СтраницыСм. также в других словарях:
cognato — adj. s. m. 1. Que ou quem é parente por cognação. 2. [Gramática] Diz se de ou palavra que tem a mesma raiz ou origem etimológica que outra (ex.: imersão, mergulho, submergir). ‣ Etimologia: latim cognatus, a, um, parente, relacionado, ligado,… … Dicionário da Língua Portuguesa
cognato — co·gnà·to s.m., agg. 1. s.m. AU fratello della moglie o del marito | marito della sorella | estens., marito della sorella del proprio coniuge 2. agg. LE che è della stessa stirpe; simile, congenere | che è della stessa patria {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
cognato — {{hw}}{{cognato}}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 Marito della sorella | Fratello della moglie o del marito. 2 (lett.) Congiunto. ETIMOLOGIA: dal lat. cognatus ‘consanguineo’, comp. di cum ‘con’ e gnatus ‘nato’ … Enciclopedia di italiano
cognato — pl.m. cognati sing.f. cognata pl.f. cognate … Dizionario dei sinonimi e contrari
cognato — s. m. (lett.) congiunto, consanguineo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cuanèt — cognato … Dizionario Materano
quanet — cognato … Dizionario Materano
COG — cognato … Abbreviations in Latin Inscriptions
Cugnàa — cognato … Mini Vocabolario milanese italiano
COGN — cognato, cognitionum … Abbreviations in Latin Inscriptions
COGNBMP — cognato bene merenti posuit … Abbreviations in Latin Inscriptions
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Турецкий
- Французский